Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

whip over

  • 1 whip over

    [hwip /wip 'ëuvë:(r)] hidhem një hop

    English-Albanian dictionary > whip over

  • 2 whip

    [hwip /wip] n.,v. -n 1. kamzhik. 2. fshikullim, rrahje me kamzhik. 3. krem; ëmbëlsirë me vezë të rrahura. 4. pol. kryetar grupi parlamentar. 5. pol. porosi për votim të detyruar; three-line whip urdhër për votim të detyruar. 6. karrocier; drejtues slite /-v 1. qëlloj me kamzhik, fshikulloj. 2. heq me vrull (pallton etj). 3. fig. nxis, cys. 4. fig. fshikulloj, kritikoj ashpër. 5. fig. mund. 6. rrah (vezët). 7. hedh (grepin). 8. peshkoj me kallam. 9. rrëmbej. 10. Br. zhrg. qëroj, përlaj. 11. lidh rreth diçkaje.
    ● whip along [hwip /wip ë'long] iki si shigjetë
    ● whip away [hwip /wip ë'wei] a) turrem, iki si shigjetë; b) heq, zhduk në çast; c) merr, rrëmben (era)
    ● whip back [hwip /wip bæk] kthehet mbrapsht (litari etj)
    ● whip in [hwip /wip in] a) hyj si shigjetë; b) sjell (zagari); c) pol. mbledh (deputetët); d) përziej kremin (me diçka)
    ● whip off [hwip /wip of] heq në cast (kapakun, kapelën)
    ● vwhip on [hwip /wip on] a) vesh në çast; b) fshikulloj, nxis (kalin)
    ● whip over [hwip /wip 'ëuvë:(r)] hidhem një hop
    ● whip round [hwip /wip raund] a) kthehem në çast; b) rrotullohet vrik; c) hidhem një hop
    ● whip-round ['hwipraund /wipraund] n. mbledhje ndihmash
    ● whip through [hwip /wip thru:] a) kaloj me shpejtësi, i hedh një sy fluturimthi (fletës); b) e bëj sa hap e mbyll sytë (një punë)
    ● whip up [hwip /wip ap] a) nxis; b) rrah (vezë); c) kap, rrëmbej; d) sajoj shpejt e shpejt
    ● whipcord ['hwipko:d /'wipko:d] n. litar i fortë (për kamzhik)
    ● whip hand [hwip /wip hænd] n. fig. komande; have the whip hand over others komandoj të tjerët
    ● whiplash ['hwiplæsh /'wiplæsh] n 1. fije/litar kamzhiku. 2. goditje kamzhiku. 3. aut. dëmtim i zverkut (nga aksidenti)
    ● whipper-snapper ['hwipë:snæpë: /'w-] n. mburravec
    ● whipping ['hwiping /'w-] n. fshikullim, rrahje me kamzhik
    ● whipping boy [hwip /wip boi] n. fig. dash i kurbanit
    ● whipping post [hwip /wip pëust] n. shtyllë e të dënuarve
    ● whipping top [hwip /wip top] n. verrle, fugë
    ● whipsaw ['hwipso: /'w-] n.,v -n. sharrë e tendosur (në skelet) -v 1. sharroj. 2. gj.fol. ia kaloj, lë në bisht

    English-Albanian dictionary > whip

  • 3 whip hand

    [hwip /wip hænd] n. fig. komande; have the whip hand over others komandoj të tjerët

    English-Albanian dictionary > whip hand

См. также в других словарях:

  • have\ the\ whip\ over — v. phr. To control; dominate. Eugene has always held the whip over his younger brothers and sisters …   Словарь американских идиом

  • hold\ the\ whip\ over — v. phr. To control; dominate. Eugene has always held the whip over his younger brothers and sisters …   Словарь американских идиом

  • whip — whip1 [ wıp, hwıp ] noun * 1. ) count a long thin piece of leather with a handle on one end used for making horses move faster or for hitting someone: Most of the riders carried whips. crack a whip (=move the whip quickly to make a sudden loud… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • whip */ — I UK [wɪp] / US / US [hwɪp] noun Word forms whip : singular whip plural whips 1) [countable] a long thin piece of leather with a handle on one end, used for making horses move faster or for hitting someone Most of the riders carried whips. crack… …   English dictionary

  • Whip — Whip, v. t. [imp. & p. p. {Whipped}; p. pr. & vb. n. {Whipping}.] [OE. whippen to overlay, as a cord, with other cords, probably akin to G. & D. wippen to shake, to move up and down, Sw. vippa, Dan. vippe to swing to and fro, to shake, to toss up …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whip-lash squid — Mastigoteuthis flammea Scientific classification Kingdom: Anim …   Wikipedia

  • whip|stitch — «HWIHP STIHCH», verb, noun. –v.t. to sew with stitches passing over and over an edge; whip. –n. the stitch made in whipstitching …   Useful english dictionary

  • Over the Rainbow (2010 TV series) — Over the Rainbow Genre Reality …   Wikipedia

  • Over the Top (Mentors album) — Over The Top Studio album by The Mentors Released November 18th, 2005 Genre …   Wikipedia

  • Whip It — Infobox Single Name = Whip It Artist = Devo from Album = Freedom of Choice B side = Snowball , Turn Around Genre = Synthpop Format = 7 , CD Label = Warner Brothers Length = 2:37 Released = 1980 Writer = Gerald Casale, Mark Mothersbaugh Producer …   Wikipedia

  • whip — [c]/wɪp / (say wip) verb (whipped or, Rare, whipt, whipping) –verb (t) 1. to strike with quick, repeated strokes of something slender and flexible; lash. 2. to beat with a whip or the like, especially by way of punishment or chastisement; flog;… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»